อาทิตย์ที่แล้วเป็นช่วงเวลาที่ยุ่งมากมาย เป็นเดดไลน์เข็นหนังสือให้ออกให้ทันงานหนังสือ เลยไม่มีเวลาจะเข้ามาเล่นเท่าไหร่

ตอนนั้นเรานั่งอิดิตนิยายของนักเขียนคนหนึ่ง แล้วเจอประโยคที่ใช้คำผิดความหมาย...ที่จริงก็มีหลายคนนั่นแหละ แต่เซฟเก็บเอาไว้แค่สองประโยค เลยเอามาให้ดูกัน ทั้งนี้ทั้งนั้น ไม่ใช่เพื่อประจานกันแต่อย่างใด แต่เพื่อเป็นความรู้สำหรับคนอื่นๆ ที่สนใจด้วย

มาดูกันเถอะว่าคำไหนที่ผิดความหมาย



ยกตัวอย่างมาให้ดูสองข้อค่ะ...

1. ทีมงานของเขาต้องวางแผนอย่างรัดกุม งานชิ้นนี้จึงจบลงอย่างน่าเชยชม

2. เบื้องหลังของหญิงสาวมีบอดีการ์ดสาวน้อยท่าทางแข็งขึงยืนเฝ้าอยู่ไม่ห่าง



มีใครรู้บ้างว่าคำไหนที่ทำให้ประโยคผิดความหมายคะ? ^-^

เป็นคำถามง่ายๆ ถ้ามีคนตอบ จะมาเฉลยต่อ ฮา...

Comment

Comment:

Tweet

แม่นค่ะ คิดเหมือนกัน
ข้อสองเขาเขียนมาว่า แข็งขึง ค่ะ sad smile เห็นครั้งแรกแอบสะดุ้ง ฮา...

#2 By อ้อ (ziaru) on 2011-10-04 11:56

อย่างน่าชมเชย ควรเป็น อย่างสวยงาม
ท่าทางแข็งขืน ควรเป็น ท่าทางแข็งขันค่ะ
คิดว่าอย่างนั้นนะคะ big smile

#1 By imagine on 2011-10-04 00:35